Mehrsprachigkeit: ein brandaktuelles Thema!

Unter dem Thema “Sprache ist Macht” lädt die StadtBibliothek zu einer spannenden Podiumsdiskussion ein.
Termin: Donnerstag, 27. Januar 2011, 20 Uhr, Zentralbibliothek am Neumarkt, Eintritt frei.
Hintergrundinformationen zu den Teilnehmern:
Renan Demirkan:
Werke im Bestand der StadtBiblothek:

  • Schwarzer Tee mit drei Stück Zucker. Roman, 1991.
  • Die Frau mit Bart. Erzählung, 1994.
  • Es wird Diamanten regnen vom Himmel. Roman, 1999
  • Über Liebe, Götter und Rasenmähn. Geschichten und Gedichte, 2003.
  • Septembertee. Autobiographie, 2008.

Auf CD:
Ich bin so gierig nach Leben : Hörspiel / Brigitte Reimann. U.a. mit Renan Demirkan. Berlin, 2004
Gesteuertes Spiel : Hörspiel/ Raymond Chandler. U.a. mit Renan Demirkan. Berlin,  2004.
Interviews zum Thema Sprache: Nets-News, General-Anzeiger, planetlife.tv.
Franz Legewie:
Vorsitzender des Deutsch-Türkischen Vereins Köln e.V. und Schulleiter an der GGS An St. Theresia Köln.
Prof. Dr. Claudia Maria Riehl:
Stellvertrende Vorsitzende des Zentrums “Sprachenvielfalt und Mehrsprachigkeit”, Leiterin von Forschungsprojekten zur Förderung von Mehrsprachigkeit bei Migrantenkindern.
Im Bestand der StadtBibliothek:
Claudia Maria Riehl: Sprachkontaktforschung : eine Einführung, 2. Aufl. Tübingen: 2009.
Weitere Publikationen.
Murat Vural:

Gründer des interkulturellen “IBFS Chancenwerke e.V.”, Mitbegründer des “Social Lab Köln”.

gp

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=yL2GWVZIDwM]

ZAZ hat’s!

Gemeinsam ist beiden, dass sie als Straßensängerinnen in Montmartre auftraten. Die eine vor 80 Jahren, die andere vor einigen Monaten. Schon oft wurde in Frankreich eine neue Piaf angekündigt, ohne dass nur eine davon es schaffte, die Vorschusslorbeeren in Erfolge umzusetzen. Im Falle von Isabelle Geffroy allerdings, die unter Namen ZAZ ihre Karriere startete, kann sich das endlich bewahrheiten. Davon sind zumindest Millionen Franzosen überzeugt, die ihre erste CD letztes Jahr wochenlang an die Spitze der Albumcharts kauften und in ihr die neue Piaf sehen. Belgien, Österreich und die Schweiz zogen nach, und jetzt macht sie sich daran auch Deutschland zu erorbern.

 Ihr Hit „Je veux” ist der Ohrwurm schlechthin – einmal drin und für immer abgespeichert! Die ganze CD besticht durch eine höchst individuelle Mischung aus Jazz, Swing und Chanson-Pop mit einem Schuss Gipsy.  An vorderster Front sorgt eine schwungvolle Stimme für ansteckende gute Laune. Kein gecastetes Zufallsprodukt sondern das Ergebnis 25jähriger harter Arbeit, die jetzt der Erfolg krönt…

gp

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=Ym0A9Rgm-qY]

Am 29.  April gibt ZAZ ihr erstes Konzert in Köln. In der StadtBibliothek findet ihr die CD auf der 4. Etage im Soundpool unter der Signatur  4  71.3  ZAZ

Sag’ uns wo die Blumen sind!

Vermutlich sind die meisten heute hier!  

Und nur um einige Stichworte zu nennen: Folk, Sopran, Friedensbewegung, Civil-Rights-Movement, Club 47, Newport, Woodstock, Vietnam, Gefängnis…und…und…und…

Und hier das Geburtstagständchen zu ihrem 70. aus Köln: 

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=2vbhvC3atwA]

Der Text zum Mitsingen:

REJOICE IN THE SUN

 Heels of children running wild in the sun

like a forest is your child growing wild in the sun

Doomed in his innocence in the sun.

Gather your children to your side in the sun

tell them all they love will die,

tell them why,

in the sun tell them it’s not too late for today one by one

tell them to harvest

and rejoice — in the sun.

 Text/Musik: Diane Lampert/Peter Schickele

gp

P.S.: Unter dem Motto “Hören, sehen, selber spielen/singen!” finden sich die CDs, DVDs und Noten zu ihren Songs im Soundpool auf der 4. Etage der StadtBibliothek.

“Dinner for one” mal anders

Wer kennt ihn nicht, den Klassiker zu Silvester?
“Dinner for one” ist die am häufigsten wiederholte Sendung im deutschen Fernsehen. 1963 wurde sie in der Sendung “Guten Abend, Herr Frankenfeld” bei der ARD das erste Mal ausgestrahlt und bekam dann 9 Jahre später den noch heute geltenden Sendeplatz am 31.12. Und auch 2010 wird “Dinner for one” mit Sicherheit auf so manchen deutschen Bildschirm flimmern.
Mehr Informationen zu der Entstehungsgeschichte von “Dinner for one” gibt es hier.
Doch wer mal Lust auf eine kleine Veränderung hat, kann sich folgendes Video anschauen. Also nicht ganz “the same procedure as every year”.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=iZHwMVhJ81g]

aFri

Rolling Stone tötete wertvolle Bibliothekspflanze

Tatort: New York Public Library
Tatzeit: Freitag, 29. Oktober 2010, vermutlich zwischen 18 u. 19 Uhr
Seine lange rabenschwarze Liste ergänzte der “Böse Bube” der Rolling Stones um eine weitere Übeltat: Keith Richards vergiftete eine wertvolle Bibliothekspflanze.
Die Umstände: Eingeladen von der New Yorker Bibliothek sollte der Gitarrist bei einem Podiumsgespräch seine Biografie “Life” vorstellen. Innerhalb von 42 Sekunden waren die 600 Eintrittskarten per Internet verkauft  (neuer Rekord für derlei Veranstaltungen der NYPL).
Der Tathergang: Vor seinem Auftritt stellte ihm eine der Direktorinnen des Hauses, Mairie d´Origny, ihr Büro quasi “backstage” zur Verfügung. Dort allein gelassen machte es sich der “Stone” an ihrem Schreibtisch gemütlich. Kurz darauf bat ein Richards-Agent Frau d´Origny für den Star ein Fenster ihres Büro zu öffenen. Als sie den Raum betrat fand sie den Rock-Musiker grinsend eine Zigarette rauchend vor. Den Topf-Untersetzer ihrer Orchidee benutzte er zudem als Aschenbecher. An dieser Stelle darf nicht unerwähnt bleiben, dass im ganzen Gebäude strengstes Rauch-Verbot herrscht.
Direktorin d´Origny öffenete das Fenster, um für die gewünschte frische (und schon kalte) Oktober-Luft zu sorgen. Der anschließende kurze small-talk verlief sehr harmonisch (“Er war ein echter Gentleman, so gar nicht der teuflische Rock-Star”). Richards signierte ihr sogar den Untersetzer.
Das Ergebnis: 4 Tage später war die Orchidee tot – es handelte sich übrigens um eine eine Phalaenopsis amabilis! Der Zigarettenqualm und der kalte Luftzug gaben ihr keine Chance.

Der signierte Untersetzer

und Marie d’ Origny mit ihrem Orchideen-Rest.

Quelle: NYDailyNews.com 09.10.2010

 
Im Video: Keith Richards kurz nach der Tat. Noch ahnt hier keiner die Folgen.

gp

P.S.: Die Biografie “Life” von  ist sowohl als  “Bestseller” im Bestand der Stadtbibliothek als auch unter der Signatur “Lbm 9.1 Richards, Keith” auf der 4. Etage.

 
 
 
 
 
 
 
 

 

Brandneuer Service der Stadtbibliothek Köln:

da wir uns auch im internationalen Bereich nicht auf die faule Haut legen, konnten wir uns zwei ganz Große über den großen Teich ziehen!
Was diese von unserem neuen Service – jegliche Benachrichtigungen per Email an Sie zu verschicken – halten, zeigt dieses kleine Interview:
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=BmN6uRIrpfw]
Übrigens: Die Umstellung auf den Emailpostverkehr können Sie ganz einfach vor Ort in Ihrer jeweiligen Zweigstelle veranlassen. Geht ganz schnell und spart Papier. Das beste daran: Somit werden Sie sogar im Voraus über den baldigen Ablauf Ihrer Ausleihfrist informiert und sparen sich damit vielleicht die Mahngebühren. Nicht schlecht, oder?