Am Dienstag, 27.05.2014 von 17 – 19 Uhr geht die Stadtteilbibliothek Bocklemünd auf eine Rallye.
In Bocklemünd gibt es einiges zu entdecken, sodass wir bei der BiBo – Rallye gemeinsam mit Euch auf Entdeckungstour gehen. Unterwegs auf unserer Route warten auf Euch verschiedene Rätsel, die zu lösen sind. Jede Lösung führt Euch weiter zur nächsten Station und am Ende zum Ziel. Auf alle, die das Ziel erreichen, wartet eine Belohnung.
Alle interessierten Mädchen und Jungen ab 8 Jahren sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist erforderlich.
Wir freuen uns auf Euch!
Stadtteilbibliothek Bocklemünd-Mengenich
Görlinger Zentrum 13-15
50829 Köln
Tel.: 0221/503276
E-Mail: bocklemuend@stbib-koeln.de
(DC & VD)
Domo arigato, Mister Roboto!
Am 23. und 24. April fand zum dritten Mal der Roboter-Workshop go4IT statt. Im Seminarraum der Zentralbibliothek verbrachten 15 neugierige Mädchen zwei Osterferientage damit, eigene Lego-Mindstorms-Roboter zusammenzubauen und ihnen mit der Programmiersprache NXC Bewegungsfolgen einzugeben. Es war sogar möglich durch angebaute Sensoren den Robotern situationsbezogene Befehle einzuprogrammieren, so dass sie auf Hindernisse oder Geräusche reagieren konnten.
Drei Studierende der RWTH Aachen, führten in die Programmiersprache NXC ein und halfen bei Unklarheiten weiter. Vor allem aber animierten sie die Mädchen zur selbständigen Gruppenarbeit. So sollte z.B. ein Programm erstellt werden in dem ein Hindernis mit einem Ultraschallsensor (den „Augen“) vor dem Roboter erkannt wird oder ein Klatschen als Befehl zum Anhalten vom Soundsensor (den „Ohren“) akzeptiert wird.
Ziel war es, zum Abschluss des Workshops, eine Präsentation ihrer Roboter und der eingegebenen Fähigkeiten gemeinsam zu planen und durchzuführen. Dazu wurden dann Familie und Freunde eingeladen und sieben Roboter führten synchron einen vorprogrammierten Ablauf vor – das sah richtig gut aus!
Wer an dem go4IT-Workshop interessiert ist, findet auf den Seiten der RWTH Aachen weitere Informationen. Und wer nach dem Workshop die Programme auch zu Hause ausprobieren möchte, dem sei der Simulator für LEGO Mindstorms NXT Roboter empfohlen. Hier kann man seine Programme noch einmal virtuell anschauen oder neue Ideen entwickeln, um weitere Befehle auszuprobieren.
Neben einem ersten Einblick in eine Programmiersprache und gelungener Teamarbeit, hatten die Mädchen vor allem Spaß an der Sache! Ob eine berufliche Richtung hier geprägt wurde, bleibt noch abzuwarten, aber auf jedenfall haben die Mädchen gezeigt wie leicht technisches Verständnis spielerisch erworben werden kann.
Mir hat die Veranstaltung sehr gut gefallen. Es war sehr schön zu beobachten wie aus einer bunt gemischten Truppe eine Gruppe entstand, die zusammenarbeitet und sich unterstützt. Wir hoffen, den Workshop auch in Zukunft wieder anbieten zu können und werden euch unter anderem hier im Blog darüber informieren!
Für alle, die dieses Mal nicht dabeisein konnten, gibt es eine gute Nachricht: Wir werden wegen der begeisterten Rückmeldungen den Workshop im kommenden Jahr erneut anbieten. Der Termin ist wieder am Mittwoch und Donnerstag in der Woche nach Ostern, also am 8. und 9. April 2015.
(hm)
Bastelstunde in der Stadtteilbibliothek Bocklemünd
Letzten Freitag waren wir wieder kreativ in der Stadtteilbibliothek Bocklemünd. Es wurde fleißig zum Thema Ostern geschnitten, gemessen und geklebt. Gebastelt wurde ein Osterhasen-Fensterbild. Die Kinder hatten viel Spaß dabei und somit sind richtig schöne Osterhasen entstanden. Hier ein paar Fotos der Ergebnisse:
Am Freitag 02. Mai 2014 um 16 Uhr geht es wieder los. Dieses Mal basteln wir für den Muttertag.
Alle Kinder ab 8 Jahren sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf euch.
Stadtteilbibliothek Bocklemünd-Mengenich
Görlinger Zentrum 13-15
50829 Köln
Telefon: 0221/503276
E-Mail: bocklemuend@stbib-koeln.de
(VD)
Pilotprojekt: Google Glass in der Stadtbibliothek
Am Puls der Zeit zu bleiben, ist eine mühsame und aufreibende Arbeit. Doch meist zahlt sich die investierte Energie doppelt und dreifach aus. Und so sind wir sehr stolz, ein weltweit einzigartiges Pilotprojekt ankündigen zu können, das uns in den letzten Monaten bewegt hat. Und vom dem ihr in den kommenden Monaten profitieren werdet.
Als weltweit erste Bibliothek werden wir in einer einzigartigen Kooperation mit Google jede Bibliotheksmitarbeiterin und jeden Bibliotheksmitarbeiter mit Google Glass ausstatten!
Wer es nicht kennt: Google Glass wird mit der Technik der erweiterten Realität (augmented reality) höchstwahrscheinlich die Welt so grundlegend verändern wie es einst Steve Jobs’ iPhone tat. Es ist ein Miniaturcomputer inklusive Kamera, Spracherkennung, Beschleunigungssensor und Gyroskop, der am Kopf getragen wird. Ein kleines Display projeziert Informationen aus dem Web (wie z.B. Straßenkarten oder Kochrezepte) direkt ins Blickfeld. Der gesenkte Blick aufs Smartphone entfällt endgültig – und damit auch die drohende Kollision mit dem nächsten Laternenmasten.
Anwendungsmöglichkeiten gibt es viele: Den Kindergeburtstag kann ich aus der Ich-Perspektive mitfilmen und live auf YouTube streamen. Das Telefonat mit der Mutter kann ich führen, während ich zwei Hände frei habe um das Bad zu putzen oder Fahrrad zu fahren. Den Tisch für’s Abendessen kann ich per Sprachbefehl reservieren. Und so weiter und so fort. Google Glass erweitert die eigene Wahrnehmung mit einer transparenten Informationsschicht aus dem Internet, die ich überall und jederzeit mit anderen teilen kann.
Derzeit befindet sich das ambitionierte Projekt noch im Entwicklungsstadium, ausgewählte Personen und Institutionen bekommen aber bereits Testversionen ausgeliefert. Es gibt schon einige amerikanische Bibliotheken, die Google Glass an findige Entwickler ausleihen.
Wir aber gehen einen Schritt weiter.
Beginnend ab Juni werdet ihr uns nur noch mit Google Glass antreffen. Das erleichtert uns die Arbeit und steigert die Servicequalität für euch. In enger Kooperation mit Google haben wir das Android-Betriebssystem von Glass an die Bedürfnisse von Bibliotheken angepasst. Das deutsche, selbst programmierte Interface erfasst Kundendaten qua Gesichtserkennung, ortet über eine RFID-Schnittstelle Medien im Haus und informiert die Mitarbeiter automatisch über anstehende Termine. Das integrierte Display erleichtert die Hausaufsicht ungemein, da jeder Kunde als ein Punkt auf einer Karte erscheint.
In einer Galerie haben wir bereits einige Anwendungsmöglichkeiten zusammengefasst.
Gesteuert wird Glass per Sprache. Unsere spezielle Bibliotheksversion ist dabei nicht nur mit dem World Wide Web vernetzt, sondern auch mit unserem Katalogsystem und der E-Ausleihe. Die Zusammenführung beider Systeme erfolgte über eine Representational State Transfer-Schnittstelle. Im Ergebnis kann der Servicemitarbeiter z.B. nun folgende Sprachbefehle erteilen:
OK Glass, auf welcher Etage befindet sich die dritte Staffel Breaking Bad?
oder
OK Glass, wie lautet der heutige Toilettencode?
oder
OK Glass, eine Leuchtstoffröhre ist kaputt. Bitte benachrichtige den Hausmeister.
Entweder vernetzt sich Glass dann automatisch mit den jeweiligen Mitarbeitern oder projeziert die angeforderten Informationen direkt ins Sichtfeld. Und wir geben die Info dann an euch weiter. Anders herum merkt sich Glass euer Gesicht und verknüpft die Daten mit eurem Leserausweis. So können wir euch direkt sagen, wie viele Medien ihr noch ausleihen dürft, ob ihr überfällige Lesegebühren habt und auf welcher Etage ihr heute schon wart. Das alles – und mehr. Das System wird laufend weiter entwickelt.
Zuletzt noch eine Ansicht aus der Ego-Perspektive, also das, was der Mitarbeiter im Glass-Display sieht. Der Rotstich ist produktionsbedingt.
Wir sind sehr gespannt auf die Zukunft, wenn wir unseren Arbeitshorizont in die augmented reality erweitern! Und die Zukunft ist jetzt.
sa
Roboter-Workshop für Mädchen
Langsam ist er Tradition: unser Lego-Mindstorms-Workshop für Mädchen im Alter von 11 bis 13 Jahren. Schon zweimal haben Mädels bei uns mit leuchtenden Augen programmiert und an ihrem Roboter gebastelt.
Der zweitägige Roboter-Workshop “go4IT” ist eine Kooperation mit der RWTH Aachen und dient der spielerischen Einführung von Mädchen in die Bereiche Technik und Informatik. Für den 23. und 24. April laden wir alle Mädchen im Alter von 11 bis 13 Jahren herzlich in die Zentralbibliothek am Neumarkt ein. In Zweierteams und unter der Aufsicht von geschulten Pädagoginnen und Pädagogen bauen sie eigene Roboter aus Lego-Mindstorms-Bausätzen. Schrittweise werden die Teilnehmerinnen an die Programmierung mit NXC (Not eXactly C) herangeführt. Sie hauchen ihren Robotern Leben ein und sind bald in der Lage, sie für die Lösung komplexerer Aufgaben einzusetzen. Spielerisch lernen die Mädchen den Umgang mit Motoren, Sensoren und ihrer vermutlich ersten Programmiersprache. Ein genauer Ablauf der Tage ist in unseren Blog-Artikeln zu früheren Workshops nachzulesen: Blogeintrag 1. Workshop, Blogeintrag 2. Workshop.
Der Workshop beginnt an beiden Tagen um 10:15 Uhr und endet um 16:15 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos. Da die Gruppe maximal 16 Teilnehmerinnen aufnehmen kann, ist eine Anmeldung unter schulservice@stbib-koeln.de unbedingt erforderlich. Es handelt sich nicht um einen Aufbaukurs, daher gibt es außer einem allgemeinen Interesse an der Materie keine Voraussetzungen.
(ba)
Bastelstunde in der Stadtteilbibliothek Neubrück
Und wieder trafen sich die Kinder aus Neubrück am Freitag 21.02.2014 von 16:00 bis 18:00 Uhr zum basteln in der Stadtteilbibliothek.
Diesmal bastelten wir gemeinsam zum Thema Australien und Aborigines.
Wir starteten eine Entdeckungsreise mit unseren Sachbüchern über Australien und lernten viel über die Kultur und die Bräuche der Aborigines.
Denn in unseren Bastelstunden möchten wir vor allem die Kulturen der verschiedenen Länder näher kennen lernen.
Wie hört sich das Didgeridoo an?
Wurde mit dem Bumerang gespielt?
Welche Tiere leben in Australien?
Heißt der Berg Uluru oder Ayers Rock? …
Diese und viele weitere Fragen konnten wir gemeinsam beantworten.
Gleich darauf zückten wir unser Scheren und Stifte und malten unsere eigene Höhlenmalerei mit original Symbolen der Aborigines.
Wir verewigten unseren Händeabdruck auf der schwarzen Pappe und erfanden unsere eigene kleine Geschichte mit Hilfe der Symbole.
Zum Beispiel: „Ein Känguru springt über den Fluss und sieht eine Schlange am Wasserloch“ 🙂
Jedes Kind ist zu unseren monatlichen Bastelstunden herzlich Willkommen und kann sich bei uns anmelden.
Emel Yüksel
Stadtteilbibliothek Neubrück
An St. Adelheid 2-8 / 51109 Köln
„Das Tier in dir”
Neue Folge der beliebten Mitrateschau „Fang den Bösen” in der Zentralbibliothek.
Nachwuchsdetektive (ab sechs Jahren) können am
Samstag, 15 Februar 2014, um 16 Uhr
wieder einen kniffligen Kriminalfall lösen. Im Lesesaal der Zentralbibliothek, Josef-Haubrich-Hof 1, Köln-Innenstadt, geht die nächste Folge der beliebten Mitrate-Schau „Fang den Bösen!” unter dem Titel „Das Tier in dir” über die Bühne.
Fünf junge Schauspielerinnen und Schauspieler tragen einen Ratekrimi von Dr. Ralf Winnen als Hörspiel vor. Es versetzt die jungen Zuschauerinnen und Zuschauer in das „Pfötchen-Paradies”, eine Fünf-Sterne-Wellness-Oase für das moderne Haustier von heute. Doch auch im Paradies ist die Sünde nicht weit. Am Ende liegt der Besitzer mit zermalmtem Körper in der Knochenmühle für die Futterzubereitung. Ein Motiv, ihn umzubringen, hatten viele… Die Junior-Ermittler dürfen nach dem Hörspiel einen Tipp abgeben, wen sie für den Täter oder die Täterin halten und haben so Gelegenheit, ihm oder ihr das Handwerk zu legen. Wer klug kombiniert, kann Publikumsgewinner werden: Er oder sie erhält als Belohnung die Auszeichnung „Die große Leuchte” und einen attraktiven Sachpreis.
„Fang den Bösen!” ist die kindgerechte Variante des erfolgreichen Formats „Fang den Mörder!”, das im Kölner Gloria Theater bereits im zwölften Jahr präsentiert wird. Britta Weyers, bekannt als Außenmoderatorin der „Sendung mit der Maus” und aus vielen Kindertheater-Auftritten, moderiert und inszeniert die Show. „Fang den Bösen!” gibt es regelmäßig einmal im Monat immer an einem Samstag. Beginn jeweils um 16 Uhr, Einlass ab 15.30 Uhr. Clevere Kids können hier die Zeit an den vielfach ungeliebten Einkaufsnachmittagen der Eltern verbringen oder aber gemeinsam mit ihnen ausklingen lassen.
Der Ticketpreis beträgt taschengeldgerechte sechs Euro an der Tageskasse. Gebührenfreie Kartenreservierung (nur für Kindergeburtstage) unter Telefon 258 25 85 bei DoppelPlusGut oder unter 221-23822 bei der StadtBibliothek.
Bild: Moderatorin Britta Weyers © Frank Lustig / doppelplusgut Entertainment
Großes (Bilderbuch)Kino in Ehrenfeld!
Mit “Jitt et eijentlich Brummer, die noh Murre schmecke?” landete Jochen Börner einen Volltreffer. Vor Kindern einer Ehrenfelder Kita las er eine der beliebten Geschichten von Matthias Sodtke, vielen bekannt auch aus der “Sendung mit der Maus”. Nulli, der Hase, und Priesemut, der Frosch, sind allerbeste Freunde. Sie unternehmen so manches gemeinsam, nur ihre kulinarischen Geschmäcker lassen sich einfach nicht unter einen Hut bringen. Das Besondere: Börner hat die Geschichte ins Kölsche übersetzt! Kein Problem für das multikulturelle Publikum: Der bestehende Kölsch-Wortschatz (“Kölle”, “Kamelle”, “Alaaf”) wurde rasch abgecheckt, unbekannte Wörter lebhaft erarbeitet. Ein Riesenspaß für alle Beteiligten!
Jitt et eijentlich Brummer, die noh Murre schmecke? Von Matthias Sodtke. Op Kölsch von Jochen Börner Köln: Bachem, 2011
R.G.
“Nerd Forever – Im Würgegriff der Schule”
…so lautet der Titel der jüngsten Veröffentlichung von Manfred Theisen, Kölner Kinder- und Jugendbuchautor (im Bild).
Nerd, 11 Jahre alt und hochbegabt, hat sein bisheriges Leben vor dem Computer verbracht. Eine Schule hat er noch nie von innen gesehen und seine Freunde trifft er im Netz. Doch dann ändern sich die Dinge schlagartig.
50 erwartungsvollen Schülerinnen und Schülern der sechsten Klasse bot Theisen in der Stadtteilbibliothek Ehrenfeld eine Performance seines Comicromans, mit der so niemand gerechnet hatte! Trockene und langweilige Vorlesestunde adé. Fesselnde, witzige, interaktive Unterhaltung stattdessen und das beinahe zwei Stunden lang. Gerade auch die Jungs, an sich eher Lesemuffel, waren mit Leib und Seele bei der Sache.
Für besondere Heiterkeit sorgten die von Theisen mitgebrachten Originalzeichnungen im Comicstil, die der kreativen Ader eines Dreizehnjährigen entstammen. Als Teilnehmer eines Schreibworkshops mit Manfred Theisen hatte der Junge kein wirkliches Interesse am Schreiben. Begeistern konnte er sich allerdings fürs Zeichnen, und so entstanden die Illustrationen zum Buch.
Wer jetzt neugierig geworden ist, erfährt hier mehr: http://www.manfredtheisen.de
A. u. R.
Le noël français au cœur de Cologne: Köln – Lille
Vom 25. November 2013 bis 12. Januar 2014 heißt es »Joyeux Noël!« bei einem vielseitigen Programm für Kinder und Erwachsene. So locken neben französischen Weihnachtsbräuchen, stimmungsvolle Musik aus Nordfrankreich und kulinarische Spezialitäten auf den Weihnachtsmärkten. Zeitgleich wird mit entsprechenden Aktionen in der Partnerstadt Lille für Köln als Weihnachtsstadt geworben. Die jährliche Veranstaltungsreihe „Weihnachten der Städtepartner“ stellt diese Städtepartnerschaft unter dem Aspekt der Weihnachtszeit in den Vordergrund.
Die Stadtbibliothek beteiligt sich mit einer Lesereise für Kinder in französischer und deutscher Sprache. Monique Wetzels vom Vorstand der Deutsch-Französisch-Belgischen Gesellschaft Köln e.V. wird noch an zwei Adventssamstagen (14.12. und 21.12.) in der Zentralbibliothek am Neumarkt von 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr Kindern von 3 bis 8 Jahren vorlesen.
